KENNEL CLUB / AFBC France ( Version Française )
Border Collie Kennel Club Anglais / FCI
Nomenclature Standard FCI N° 297 , Kennel Club Anglais
https://bccgb.org/standard.html
Officiellement reconnu par la FCI , le Kennel Club Anglais est crée en 1972 .
Il établi, détient et gère le Standard de la Race Border Collie N°297, race Bergère Anglaise.
C'est le Club Officiellement reconnu par la FCI
Le standard de la race établi par le Border Collie Kennel Club Anglais fait donc référence
Bien avant la création du BCKC en 1972, les instances de l'ISDS et du futur Border Collie Kennel Club étaient déjà bien animées.
Des échanges de courriers assez salés, de nombreuses réunions des deux entités et des procédures de justice furent nécessaires pour qu'enfin voit le jour de l'actuel Border Collie Kennel Club.
Des compromis furent trouvés, pour que chacune des deux instances puissent travailler main dans la main, dans l'interet global du Border Collie.
C'est ainsi, entre autre, que le Border Collie Kennel Club reconnais les « Stud Book » de l'ISDS et permet à ceux là d'êtres transformés en pedigree Officiel FCI / KC.
Il est à préciser que la continuité des inscriptions ISDS est tout à fait possible en complément de celle du Kennel Club Anglais .
Ainsi, les chiens, chiots..., sont donc détenteurs de 2 types de pedigrees différents, l'un est reconnu par la FCI , l'autre pas.
ISDS Anglais / NON FCI
( International Sheep Dog Society )
Pas de Standard Proprement dit, selon l'ISDS
« Aujourd'hui, nous parlons de chiens de berger de travail ou de chiens de berger britanniques et un Border Collie de l'ISDS n'a pas de norme de race. »
« Le Royaume-Uni est le «chenil du monde» en ce qui concerne le chien de travail. »
https://www.isds.org.uk/
En 1873, les premiers essais de chiens de berger se sont déroulés à Bala, au nord du Pays de Galles, mais ce n'est que 33 ans plus tard ( 1906 ) que l'International Sheep Dog Society (ISDS) a été créée suite à une réunion de moutons Anglais et Ecossais. Les premiers essais internationaux ont eu lieu à Gullane, en Écosse et, sauf pendant les années de guerre, ont continué à être un événement annuel.
Aujourd'hui, plus de 100 ans plus tard, l'ISDS compte plus de 6000 membres venus du monde entier.
Les Clubs Associés par Pays à l'ISDS :
https://www.isds.org.uk/the-isds/associate-member-clubs/
( ps : la page lien concernant la France : Erreur 404 )
Le Club AFBC
( Club Français du Border Collie )
Standard F.C.I. N°297 / 24.08.1988 / F
(Traduction du standard Anglais : Pr . R. Triquet.)
https://www.lafbc.net/bordercollie/standard_bc.php
Pour l’AFBC, la principale caractéristique d’un Border Collie est son attitude particulière en présence du troupeau.
Son standard est donc interprété assez souplement, notamment dans la taille et dans les couleurs.
Crée en 1979, l'Association Française du Border Collie voit le jour. Elle s'est donnée comme but d'améliorer , d'aider, à la promotion et à l'utilisation en France , du chien de la race Border Collie, d'en encourager l'élevage, le dressage au troupeau et sa bonne utilisation.
L'AFBC est la seule Association Française du Border Collie
https://www.lafbc.net/bordercollie/histoire_bc.php
Les Statuts de l'AFBC …..
https://www.lafbc.net/presentation/Statuts%20AFBC.pdf
Le Border Collie, un chien pas comme les autres .....
https://www.lafbc.net/bordercollie/border_collie.php
Le Border Collie au Troupeau …..
https://www.lafbc.net/bordercollie/troupeau_bc.php
https://www.lafbc.net/bordercollie/caractere_bc.php
La Sélection du Border Collie en France…..
https://www.lafbc.net/selection/presentation.php
La Confirmation du Border Collie …..
https://www.lafbc.net/confirmation/la_confirmation.php
https://www.lafbc.net/confirmation/document_de_travail.php
* - * - * - * - *
Aux vues des éléments qui sont apportés par ce PDF, il vous est possible de constater, par sa grande évidence, que le standard Anglais émis et édité par le Kennel Club Anglais, qui je le rappel est le seul club reconnu par la FCI et unique dépositaire du Standard de la race Border Collie, n'est en rien appliqué ou respecté.
Il est clairement lisible que l'AFBC n'a basé ses références de sélections à la race Border Collie que sur les recommandations ou dispositions de sélections appliquées par l'ISDS ( qui je le rappel n'est pas reconnu par la FCI ).
Elle ajoute à celle ci, une confirmation des Border Collie que par l'épreuve sur troupeau, ce qui à priori n'est pas normal ou justifié à la lecture du standard originel.
Aux vues des publications de l'une ( ISDS ) et l'autre ( AFBC ) des entités sus nommées plus haut, sur leur site internet respectif, il apparaît clairement que le but de chacun est totalement identique.
L'un ( ISDS ) se prévaut à la sélection des Border Collie uniquement par le travail et la prédisposition de celle ci au travail , oubliant volontairement ( comme il le précise ouvertement sur leur site ) de satisfaire à une conformité au standard.
La seule conformité au standard du Border Collie valable pour eux ( AFBC / ISDS ), serait celle des capacités à travailler et l'atavisme naturelle des sujets de leurs sélections.
C'est tout à fait normal puisque l'ISDS et l'AFBC ne parle que des Border Collie de Travail.
Hors, comme vous pourrez le constater par vous même en vous connectant sur le site web Officiel du Border Collie Kennel Club, les dispositions prises pour la race, recommandations de sélection, sont bien différentes à celles énumérées plus avant.
C'est tout à fait normal, puisque le Kennel Club Anglais ne parle que des Border Collie de Beauté.
Il en va de même pour les chiens de couleurs, leurs unions, leurs sélections, leurs confirmations et leurs reconnaissances en général.
Viennent alors les questions légitimes suivantes :
https://www.frenchsheepdogsociety.com
https://www.lafbc.net/mailinglist/Lettres_information/Lettre_information_novembre_2017.pdf
* - * - * - * - * - *
La liste des questions que nous pourrions poser est tellement longue, quelle risquerait d'être sans limite. Néanmoins, celles ci sont légitimes à avoir des réponses de nos institutions SCC, AFBC, FCI.
C'est donc sur ce point que ce document sera traduit et transmis au comité du Kennel Club Anglais à fin qu'il puisse être étudié et éventuellement qu'il puisse nous apporter des réponses.
Nous espérons, si elle le souhaite, qu'elle demande des explications à la FCI et à ses organismes sous tutelles.
Nous ne manquerons pas de demander à cette occasion, le document officiel STANDARD Border Collie, que le BCKC avait remis à la FCI en 1966.
( SOUS TOUTES RESERVES )
Le 23.04.2018
Nomenclature Standard FCI N° 297 , Kennel Club Anglais
https://bccgb.org/standard.html
Officiellement reconnu par la FCI , le Kennel Club Anglais est crée en 1972 .
Il établi, détient et gère le Standard de la Race Border Collie N°297, race Bergère Anglaise.
C'est le Club Officiellement reconnu par la FCI
Le standard de la race établi par le Border Collie Kennel Club Anglais fait donc référence
Bien avant la création du BCKC en 1972, les instances de l'ISDS et du futur Border Collie Kennel Club étaient déjà bien animées.
Des échanges de courriers assez salés, de nombreuses réunions des deux entités et des procédures de justice furent nécessaires pour qu'enfin voit le jour de l'actuel Border Collie Kennel Club.
Des compromis furent trouvés, pour que chacune des deux instances puissent travailler main dans la main, dans l'interet global du Border Collie.
C'est ainsi, entre autre, que le Border Collie Kennel Club reconnais les « Stud Book » de l'ISDS et permet à ceux là d'êtres transformés en pedigree Officiel FCI / KC.
Il est à préciser que la continuité des inscriptions ISDS est tout à fait possible en complément de celle du Kennel Club Anglais .
Ainsi, les chiens, chiots..., sont donc détenteurs de 2 types de pedigrees différents, l'un est reconnu par la FCI , l'autre pas.
ISDS Anglais / NON FCI
( International Sheep Dog Society )
Pas de Standard Proprement dit, selon l'ISDS
« Aujourd'hui, nous parlons de chiens de berger de travail ou de chiens de berger britanniques et un Border Collie de l'ISDS n'a pas de norme de race. »
« Le Royaume-Uni est le «chenil du monde» en ce qui concerne le chien de travail. »
https://www.isds.org.uk/
En 1873, les premiers essais de chiens de berger se sont déroulés à Bala, au nord du Pays de Galles, mais ce n'est que 33 ans plus tard ( 1906 ) que l'International Sheep Dog Society (ISDS) a été créée suite à une réunion de moutons Anglais et Ecossais. Les premiers essais internationaux ont eu lieu à Gullane, en Écosse et, sauf pendant les années de guerre, ont continué à être un événement annuel.
Aujourd'hui, plus de 100 ans plus tard, l'ISDS compte plus de 6000 membres venus du monde entier.
Les Clubs Associés par Pays à l'ISDS :
https://www.isds.org.uk/the-isds/associate-member-clubs/
( ps : la page lien concernant la France : Erreur 404 )
Le Club AFBC
( Club Français du Border Collie )
Standard F.C.I. N°297 / 24.08.1988 / F
(Traduction du standard Anglais : Pr . R. Triquet.)
https://www.lafbc.net/bordercollie/standard_bc.php
Pour l’AFBC, la principale caractéristique d’un Border Collie est son attitude particulière en présence du troupeau.
Son standard est donc interprété assez souplement, notamment dans la taille et dans les couleurs.
Crée en 1979, l'Association Française du Border Collie voit le jour. Elle s'est donnée comme but d'améliorer , d'aider, à la promotion et à l'utilisation en France , du chien de la race Border Collie, d'en encourager l'élevage, le dressage au troupeau et sa bonne utilisation.
L'AFBC est la seule Association Française du Border Collie
https://www.lafbc.net/bordercollie/histoire_bc.php
Les Statuts de l'AFBC …..
https://www.lafbc.net/presentation/Statuts%20AFBC.pdf
Le Border Collie, un chien pas comme les autres .....
https://www.lafbc.net/bordercollie/border_collie.php
Le Border Collie au Troupeau …..
https://www.lafbc.net/bordercollie/troupeau_bc.php
https://www.lafbc.net/bordercollie/caractere_bc.php
La Sélection du Border Collie en France…..
https://www.lafbc.net/selection/presentation.php
La Confirmation du Border Collie …..
https://www.lafbc.net/confirmation/la_confirmation.php
https://www.lafbc.net/confirmation/document_de_travail.php
* - * - * - * - *
Aux vues des éléments qui sont apportés par ce PDF, il vous est possible de constater, par sa grande évidence, que le standard Anglais émis et édité par le Kennel Club Anglais, qui je le rappel est le seul club reconnu par la FCI et unique dépositaire du Standard de la race Border Collie, n'est en rien appliqué ou respecté.
Il est clairement lisible que l'AFBC n'a basé ses références de sélections à la race Border Collie que sur les recommandations ou dispositions de sélections appliquées par l'ISDS ( qui je le rappel n'est pas reconnu par la FCI ).
Elle ajoute à celle ci, une confirmation des Border Collie que par l'épreuve sur troupeau, ce qui à priori n'est pas normal ou justifié à la lecture du standard originel.
Aux vues des publications de l'une ( ISDS ) et l'autre ( AFBC ) des entités sus nommées plus haut, sur leur site internet respectif, il apparaît clairement que le but de chacun est totalement identique.
L'un ( ISDS ) se prévaut à la sélection des Border Collie uniquement par le travail et la prédisposition de celle ci au travail , oubliant volontairement ( comme il le précise ouvertement sur leur site ) de satisfaire à une conformité au standard.
La seule conformité au standard du Border Collie valable pour eux ( AFBC / ISDS ), serait celle des capacités à travailler et l'atavisme naturelle des sujets de leurs sélections.
C'est tout à fait normal puisque l'ISDS et l'AFBC ne parle que des Border Collie de Travail.
Hors, comme vous pourrez le constater par vous même en vous connectant sur le site web Officiel du Border Collie Kennel Club, les dispositions prises pour la race, recommandations de sélection, sont bien différentes à celles énumérées plus avant.
C'est tout à fait normal, puisque le Kennel Club Anglais ne parle que des Border Collie de Beauté.
Il en va de même pour les chiens de couleurs, leurs unions, leurs sélections, leurs confirmations et leurs reconnaissances en général.
Viennent alors les questions légitimes suivantes :
- L'application pur du Standard Anglais officiel émis et régis par le Kennel Club Anglais est il respecté par la FCI la SCC et l'AFBC ? ….
- - Sommes nous d'hônnetes dépositaires du Standard Officiel Anglais ? , faisons nous de celui ci une application dans et avec les mesures adéquates ?…..
- Le Standard Anglais Officiel à t'il été correctement traduit, transposé ou retranscrit en comparaison de celui qu'applique la FCI , la SCC et le Club de la Race en France ? ….
- La Fédaration et le Club de Race ont ils pris certaines dispositions propres à leurs souhaits respectifs et en contradictions avec les recommandations du Kennel Club ? …
- L'actuelle gestion menée par la Fédération, la FCI, et le Club de race Français serait elle une gestion au profit du chien de travail ? ou pas ? et serait elle ou pas , une gestion au détriment du Border Collie de sélection Beauté ? ….
- Quelles réponses nous seraient apportées par le Border Collie Kennel club Anglais si nous demandions des explications ou commentaires à ce PDF ? …
- Pensez vous que l'actuel club AFBC est un représentant digne pour notre race Border Collie en France ? , représente t'il le Border Collie dans sa globalité, dans toute sa diversité ? ….
- Pensez vous que l'actuel club AFBC est le club de référence pour la Race Border Collie en France , tant pour la promotion, la diversité, le dévellopement, la protection que pour sa représentativité en France ? ….
- Pensez vous que notre fédaration ( SCC ), aux vues des publications AFBC et ISDS ci dessus, est un bon représentant de la race Border Collie, tant pour sa défense, sa promotion que pour sa protection ou son développement ? …..
- A votre avis, il y a t'il contradictions entre l'entente de notre Club de race Nationale et la FSDS ( entité Française de l'ISDS ), sachant que des accords de conventions ont été conclus dans la gestion, notaemment, des documents et pedigrees ISDS ? …..
( alors qu'entité non reconnue par la FCI )
https://www.frenchsheepdogsociety.com
https://www.lafbc.net/mailinglist/Lettres_information/Lettre_information_novembre_2017.pdf
- D'aprés vous, pensez vous que l'AFBC et la SCC font ce qui est nécéssaire à la bonne cohésion des acteurs du Border Collie en France ? ….
- D'apres vous, quelles seraient les priorités qu'elles devraient mettre en place en priorité ? …..
- D'aprés vous, la confirmation au troupeau ( épreuve de travail ) est elle légitime ? , doit elle perdurer ? , être renforcée ? , allégée ? , Supprimée ?...
- D'apres vous, pensez vous nécéssaire que soit crée deux clubs distincts pour la bonne gestion du Border Collie en France ? …..
ou au quel cas, pensez vous necessaire de diviser le club en deux sous une même entité et deux collèges d'administrations différents ? ….
* - * - * - * - * - *
La liste des questions que nous pourrions poser est tellement longue, quelle risquerait d'être sans limite. Néanmoins, celles ci sont légitimes à avoir des réponses de nos institutions SCC, AFBC, FCI.
C'est donc sur ce point que ce document sera traduit et transmis au comité du Kennel Club Anglais à fin qu'il puisse être étudié et éventuellement qu'il puisse nous apporter des réponses.
Nous espérons, si elle le souhaite, qu'elle demande des explications à la FCI et à ses organismes sous tutelles.
Nous ne manquerons pas de demander à cette occasion, le document officiel STANDARD Border Collie, que le BCKC avait remis à la FCI en 1966.
( SOUS TOUTES RESERVES )
Le 23.04.2018
TRIBUNE MARIAGE CHIENS DE COULEURS 2 ... ( Publication Février 2018 )
MARIAGES CHIENS DE COULEUR 3 ( Publication 2018 )
MARIAGES CHIENS DE COULEUR 4 ( Publication 2018 )